16 MESES: Ouch!

Cuánto me alegra haber tenido la prolijidad de anotar en detalle tus primeras palabras en la entrada por tus 14 meses. Casi cuando terminé de aplastar "enter" en la computadora, te soltaste a enriquecer tu vocabulario con las palabras pescadas de las conversaciones con papá y mamá (o entre nosotros, las cuales escuchas muy atentamente aunque estés jugando en otra habitación), con lo cual ya no hay forma de llevar registro de todo lo que dices en español, inglés y tu propia cosecha que aún estamos tratando de discernir.

Un día estaba cansada de perseguirte mientras jugabas para ponerte los zapatos y en tono de ultimátum te pregunté are you going to wear the shoes or not?, segura que te sentarías y me dejarías calzarte, lo que te encanta. No pude verbalizar mi reacción cuando muy segura me respondiste not y te fuiste tan campante. De hecho estos días te escucho decir not a menudo, cuando no tienes ganas de darme el beso que te pido o cuando ya terminaste de comer por ejemplo.

Nelsprit, paseo de fin de año. Diciembre 2010.

Despedida del Playgroup en Boardwalk Mannor Estate, Pretoria.

Me emociona que no tengas mordaza -espero que ni hoy ni nunca- para decir las cosas así como son. Esto a pesar del primer accidente infantil que pasamos con el corte de tu lengua, donde te incrustaste los dientes por andar corriendo. Debo decir que es la primera vez que comprendo -por haberlo vivido- el alcance de la expresión "entrar en shock": fue un millón de veces más traumático el evento para mí, que no dejé de temblar angustiada al borde de la inutilidad para no desampararte por dos días, que para tí que me mostraste lo rápido que los niños se sobreponen a estos gajes de crecimiento: "¡a-ju-gar!" dijiste sonriendo en el hospital mientras el papi compraba el antibiótico en la farmacia.

Que así sea siempre mi pequeña buddha, al toro por los cuernos y haciendo honor a tu nombre.